Valigie Narranti

In Italiano ha ricevuto incarico dal Ministero degli Affari Esteri italiano, in collaborazione con il Consolato Generale di New York, di portare avanti un progetto di formazione per i docenti di italiano nelle scuole del Tri-State:


Valigie Narranti

Progetto inclusivo e itinerante di formazione

per la lettura ad alta voce in lingua italiana L2/LS

dei bambini di classi bilingui e dei programmi di italiano.


Gli obiettivi del programma sono:

  • Promuovere la lingua e la cultura italiana nelle istituzioni scolastiche straniere e nei loro territori in collaborazione con la comunità scolastica (docenti e genitori).

  • Attivare percorsi di lettura ad alta voce in lingua italiana L2/LS nelle classi bilingui.

  • Implementare il patrimonio librario in lingua italiana delle scuole aderenti ai programmi di italiano.

  • Fornire spunti formativi e di aggiornamento ai docenti di lingua italiana su percorsi di lettura ad alta voce in lingua italiana L2/LS e sui criteri di scelta pedagogica, estetica e letteraria necessari per selezionare libri per l'infanzia da leggere ad alta voce.

  • Facilitare il consolidamento di buone prassi di lettura ad alta voce e di narrazione in classe.

  • Attivare percorsi di rete con le famiglie coinvolgendo i genitori in attività formative e di scambio

  • Dotare le scuole di ampie bibliografie di riferimento, aggiornate e suddivise per fasce d'età e tematiche.


Le Valigie Narranti conterranno una selezione di oltre 100 titoli che InItaliano donerà poi alle scuole partecipanti, ed in particolare ai programmi bilingui.


Valigie Narranti "Travelling suitcases" is the title of a reading program which we are thrilled to offer to all the teachers and families of the NYC multicultural and multilanguage schools. The aim is to support the schools and families establish a good reading routine. The program is also a PD program for teachers, who will share best practises and will be able to plan a whole range of activities which may be carried out in class alongside the reading of a story.


The teachers will be able to pick one or more books and design their own class arts workshop. Each individual work - whatever it may be, drawing, painting, singing or acting the story - will be showcased by February 26, 2022. We would advise schools to get in touch directly with us via email to find out more.